The name of the dll, excel.dll, has also caused problem for us. We have had to rebuild the Excel Data Reader under a new name (ExcelDataReader.dll) in order to avoid conflicts with another excel.dll from another third-party provider.
I think that ExcelDataReader would be a good name for both the namespace and the dll.
I think that ExcelDataReader would be a good name for both the namespace and the dll.